Monday, December 8, 2008

"The Invasion," but not on the Arab screens

The first awards in the “telenovela” category given by the Emmy Awards Academy went to The Invasion, a real surprise as the serials are about the fights in the Palestinian camp of Jenin in 2002, a touchy issue which is tackled from a pro-Arab perspective.

As usual with this kind of work which has been filmed in the Palestinian camps south of Damascus, Arab Tele Media Productions (ATP), the Jordanian production house, has gathered professionals from various countries: Jordanians, Palestinians and Syrians actors, a Syrian screenwriter from a Palestinian family and the successful Tunisian filmmaker, Shawqi Majiri.

ATP, one of the major private production houses in the Arab world, had previously distributed many works to various Arab channels. Among them, Road to Kabul, a serials aired by Qatar TV and other major Arab TVs, whose showing was brutally ended without very clear explanations.

On ATP site, various trailers (see below) give a rather clear idea of the serials, obviously well done and edited according to the best ruling standards for that kind of TV productions. The scenario, based on real facts, follows the destinies of some major characters, with the inescapable love story between Mustafa the Palestinian man and Yael, the Israeli.

Even if the Arab press and Talal al-Awamleh, the owner of ATP, seem more inclined to explain it for political reasons, this Israeli-palestinian love affair could be the real motive behind the fact that The Invasion has been only aired by the Lebanese LBC during Ramadan 2007 (and the Libyan TV later on). And it could also explain why The Invasion won over the juries ot the Emmy awards academy.

Apparently, the multiplication of the TV channels in the Arab world does not mean the same diversification in the programs. But now it has been distinguished by a prestigious international prize, The Invasion will probably make its way to the Arab audiences.



As usual, here is the link to the more developed post in French. You'll find in the "comments" of the French post a link to screen the whole serials on the internet.

No comments: